公衆

しゅう17kōshū0

N.
1 Öffentlichkeit f f; Allgemeinheit f f; Publikum n n.
2 öffentliches ….
Ableitungen
  公衆の |
öffentlich; allgemein.
Zusammensetzungen
 
  公衆衛生 |
öffentliche Gesundheit f f; öffentliche Hygiene f f; Gesundheitswesen n n; Sanitätswesen n n.
  公衆化 |
Popularisierung f f.
  公衆食堂 |
billiges Restaurant n n.
  公衆善 |
Allgemeinwohl n n; Gemeinwohl n n; Gemeinnutz m m; Wohl n n der Allgemeinheit. (kōkyō·zen公共善)
  公衆伝導 |
Volksevangelisierung f f.
  公衆電話 |
öffentliches Telefon n n; öffentlicher Fernsprecher m m.
  公衆電話ボックス |
öffentliche Telefonzelle f f.
  公衆データ通信 |
öffentliche Datenkommunikation f f.
  公衆トイレ |
öffentliche Toilette f f.
  公衆道徳 |
öffentliche Moral f f.
  公衆ブース |
öffentliche Telefonzelle f f.
  公衆便所 |
1 öffentliche Toilette f f; öffentliche Bedürfnisanstalt f f. || gemeinsam benutzte Toilette f f.
2 Slang  Frau f f, die mit allen möglichen Männern ins Bett geht.
  公衆ボックス |
öffentliche Telefonzelle f f. (kōshū·denwa·bokkusu公衆電話ボックス)
  公衆網 |
öffentliches Netzwerk n n.
  公衆浴場 |
öffentliche Badeanstalt f f; öffentliches Badehaus n n.
Gebrauchsbeispiele
 
  公衆化する |
popularisieren.
  公衆の前で |
vor der Öffentlichkeit; vor allen Leuten.
  公衆の利益になって |
dem Gemeinwohl zugutekommend.
  公衆の利益になる |
im öffentlichen Interesse sein.