三役

やく2sanʼyaku1

N.
1 die drei höchsten Ränge mpl mpl. || Inhaber m m eines der höchsten drei Ränge.
2 Sumō die drei höchsten Ränge mpl mpl im Sumō unter dem Yokozuna (also: Ōzeki, Sekiwake und Komusubi).
3 die drei höchsten Ränge mpl mpl für Beamte oder Funktionäre.

(一)〔すもうで〕大関・関脇(セキワケ)・小結(コムスビ)。〔現在では、横綱も含める〕 Der Eintrag ist also OK, aber man könnte die Sache mit dem Yokozuna noch ergänzen.

Felix Wagner (02.08.2019)

(Die Quelle ist Shinmeikai)

Felix Wagner (02.08.2019)

Bei [3} sollte 'Beamte' gestrichen werden.

anonymous (03.08.2019)