【入れ替える；入れ換える】

いれ･か~えるire·ka~eru4

1‑st. trans. V. auf ‑e

auswechseln; austauschen; wechseln; ersetzen. ||

Gebrauchsbeispiele

	お茶を入れ替えるお茶を入れ替える \| frischen Tee machen.
	観客を入れ替える観客を入れ替える \| das Publikum der einen Vorstellung aus dem Saal lassen und das neue Publikum einlassen.
	ガラスを入れ替えるガラスを入れ替える \| eine Scheibe auswechseln.
	魂を入れ替える魂を入れ替える \| ein neues Leben beginnen; ein neues Kapitel aufschlagen.
	部屋の空気を入れ替える部屋の空気を入れ替える \| das Zimmer lüften.
	水を入れ替える水を入れ替える \| frisches Wasser einlassen; das Wasser wechseln.

	心を入れ替える心を入れ替える \| ein neuer Mensch werden; einen neuen Anfang machen.

Mizenkei	いれか•え
Ren’yōkei	いれか•え
Shūshikei	いれか•える
Rentaikei	いれか•える
Kateikei	いれか•えれ
Meireikei	いれか•えろいれか•えよ

Kommentare