【硯】

「墨磨(すみす)り」の略

Mit「略」ist wohl hauptsächlich die "Kontraktion" ("su" < "sumi" & Redaku von "suri") gemeint. すみ‐すり【墨▽磨り】１ 墨をすること。また、その人。２ 硯(すずり)の古称。(altertümliche Bezeichnung)〈和名抄〉