【出合い；出会い】

で￨あいdeai0

Begegnung f f; Treffen n n.

Zusammensetzungen

	出会いカフェ出会いカフェ \| Kuppelcafé n n; Partnervermittlungscafé n n.
	出会い頭；出合い頭出会い頭；出合い頭 \| Moment m m des Zusammentreffens; Augenblick m m der Begegnung.
	出会い喫茶出会い喫茶 \| Kuppelcafé n n; Partnervermittlungscafé n n.
	出会い相場出会い相場 \| Deckungsrate f f.
	出会い厨出会い厨 \| Internet, Slang jmd. (NArN) (NArN), der Internetplattformen hauptsächlich zur Partnersuche nutzt.
	出会い中毒出会い中毒 \| Beziehungssucht f f. \|\| Beziehungssüchtiger m m.
	出合い茶屋出合い茶屋 \| Stundenhotel n n; Absteige f f (Gasthaus für geheime Stelldichein; Edo-zeitliche Version der Lovehotels)
	出合い場所出合い場所 \| Treffpunkt m m; Versammlungsort m m; Tagungsort m m.
	出会い拍子；出合い拍子出会い拍子；出合い拍子 \| Moment m m des Zusammentreffens; Augenblick m m der Begegnung. (deai·gashira出会い頭)
Gebrauchsbeispiele

	東西の出合い東西の出合い \| Begegnung f f von Osten und Westen; west-östliche Begegnung f f.

	出会いあれば別れあり。出会いあれば別れあり。 \| Bsp. Einer Begegnung folgt ein Abschied. \|\| Mit einem Treffen kommt ein Abschied.

Zusammensetzungen

	出会いカフェ出会いカフェ \| Kuppelcafé n n; Partnervermittlungscafé n n.
	出会い頭；出合い頭出会い頭；出合い頭 \| Moment m m des Zusammentreffens; Augenblick m m der Begegnung.
	出会い喫茶出会い喫茶 \| Kuppelcafé n n; Partnervermittlungscafé n n.
	出会い相場出会い相場 \| Deckungsrate f f.
	出会い厨出会い厨 \| Internet, Slang jmd. (NArN) (NArN), der Internetplattformen hauptsächlich zur Partnersuche nutzt.
	出会い中毒出会い中毒 \| Beziehungssucht f f. \|\| Beziehungssüchtiger m m.
	出合い茶屋出合い茶屋 \| Stundenhotel n n; Absteige f f (Gasthaus für geheime Stelldichein; Edo-zeitliche Version der Lovehotels)
	出合い場所出合い場所 \| Treffpunkt m m; Versammlungsort m m; Tagungsort m m.
	出会い拍子；出合い拍子出会い拍子；出合い拍子 \| Moment m m des Zusammentreffens; Augenblick m m der Begegnung. (deai·gashira出会い頭)
Gebrauchsbeispiele

	東西の出合い東西の出合い \| Begegnung f f von Osten und Westen; west-östliche Begegnung f f.

	出会いあれば別れあり。出会いあれば別れあり。 \| Bsp. Einer Begegnung folgt ein Abschied. \|\| Mit einem Treffen kommt ein Abschied.