ワン・マン

ん・まんwan·man1

N.
von engl. one man
ugs. 1 Autokrat m m; diktatorischer Führer m m od. Chef m m; Despot m m; Alleinherrscher m m.
2 Ein-Mann-….
Ableitungen
  ワンマンだ |
aus allem eine Ein-Mann-Veranstaltung machen; alles dominieren; den Ton angeben; die erste Geige spielen.
Zusammensetzungen
 
  ワンマン運行 |
Verkehrsw. Einmannbetrieb m m; schaffnerloser Betrieb m m.
  ワン・マン運転 |
Einmannbedienung f f; Einmannbetrieb m m.
  ワンマン・カー |
schaffnerloser Bus m m; schaffnerloser Zug m m.
  ワンマン会社 |
Rechtsw. Einmanngesellschaft f f; Einpersonengesellschaft f f; Einmannfirma f f.
  ワンマン経営 |
autokratische Firmenleitung f f.
  ワンマン・コントロール |
Einmannbedienung f f.
  ワンマン社長 |
autokratischer Direktor m m; autokratischer Firmenpräsident m m.
  ワン・マン・ショウ |
Theat. One-Man-Show f f; Ein-Mann-Show f f. (wanman·shōワンマン・ショー)
  ワンマン・ショー |
Theat. One-Man-Show f f; Ein-Mann-Show f f.
  ワンマン政治 |
Autokratie f f; diktatorische Regierung f f.
  ワン・マン政党 |
Pol. Ein-Mann-Partei f f.
  ワンマン・チーム |
Sport Einmannteam n n; Team n n, bei dem sich alles um einen Spieler dreht.
  ワン・マン・ティーム |
Sport Einmannteam n n; Team n n, bei dem sich alles um einen Spieler dreht. (wan·man·chīmuワン・マン・チーム)
  ワンマン・バス |
schaffnerloser Bus m m; Ein-Mann-Bus m m.
  ワンマン・バンド |
Einmannkapelle f f.
  ワンマン・ライブ |
Sololivekonzert n n.
  ワンマン・ライブ・ツアー |
Live-Tour f f als Solokünstler.
Gebrauchsbeispiele
 
  ワンマンである |
aus allem eine Ein-Mann-Veranstaltung machen; alles dominieren; den Ton angeben; die erste Geige spielen.
  ワンマン振りを発揮する |
sich als Autokrat aufführen.