【狸；貍】

たぬきtanuki1

1 Zool. Japanischer Marderhund m m; Tanuki m m; Nyctereutes procyonoides.冬Winter
2 durchtriebene Person f f.
3 japan. Mythol. Tanuki m m (Fabelwesen, welches oft eine Sakeflasche, einen Goldsack oder Kassenbuch mit sich trägt; je nach Laune bringt die Begegnung mit einem Tanuki Glück oder Pech).

Zusammensetzungen

	狸饂飩狸饂飩 \| Kochk. Tanuki-Udon m m (Weizennudeln mit frittierter Tenpura-Panade als Garnierung)
	狸親父狸親父 \| schlauer alter Fuchs m m.
	狸顔狸顔 \| Gesicht n n, das Unwissenheit vorschützt.
	狸爺狸爺 \| schlauer alter Fuchs m m.
	狸蕎麦狸蕎麦 \| Kochk. Tanuki-Soba n n (Buchweizennudeln mit frittierter Tenpura-Panade als Garnierung)
	狸囃子狸囃子 \| (legendäres) Trommeln n n der Tanuki auf ihrem Bauch.
Gebrauchsbeispiele

	狸の腹鼓狸の腹鼓 \| (legendäres) Trommeln n n der Tanuki auf ihrem Bauch in Mondnächten.

	取らぬ狸の皮算用。取らぬ狸の皮算用。 \| Sprichw. Die Rechnung aufmachen, bevor der Dachs gefangen ist.

Kommentare

Der たぬき scheint auch immer mehr in Europa verbreitet zu sein und wird dort als "Marderhund" bezeichnet.

m Enok

Abk. von Kochk. Tanuki-Soba n oder Tanuki-Udon n.

化け狸 =??

Zusammensetzungen

	狸饂飩狸饂飩 \| Kochk. Tanuki-Udon m m (Weizennudeln mit frittierter Tenpura-Panade als Garnierung)
	狸親父狸親父 \| schlauer alter Fuchs m m.
	狸顔狸顔 \| Gesicht n n, das Unwissenheit vorschützt.
	狸爺狸爺 \| schlauer alter Fuchs m m.
	狸蕎麦狸蕎麦 \| Kochk. Tanuki-Soba n n (Buchweizennudeln mit frittierter Tenpura-Panade als Garnierung)
	狸囃子狸囃子 \| (legendäres) Trommeln n n der Tanuki auf ihrem Bauch.
Gebrauchsbeispiele

	狸の腹鼓狸の腹鼓 \| (legendäres) Trommeln n n der Tanuki auf ihrem Bauch in Mondnächten.

	取らぬ狸の皮算用。取らぬ狸の皮算用。 \| Sprichw. Die Rechnung aufmachen, bevor der Dachs gefangen ist.

Ablage

Kommentare