Der Weblio Thesaurus sagt 行く先に不安や懸念があるさま Das ginge eher in Richtung "schwer einschätzbar" "unvorhersehbar" oder "schwer voraussagbar"
unberechenbar; unvoraussagbar. "kurzsichtig" ist was anders als 先の見えない
Ja, 将来ものがどうなるかが明確に分かっていないさま eine ungewisse Zukunft vor sich habend "Kurzsichtig" wäre es, wenn etwas "nicht vorausschauend" geplant/unternommen wird.
Kommentare