【再生】

さい￨せい10saisei0

N., mit suru intrans. od. trans. V.

1 Regeneration f f; Reproduktion f f.
2 Wiederverwendung f f; Rückgewinnung f f; Recycling n n.
3 Wiedergabe f f; Wiederholung f f; Playback n n.
4 Psych. Reproduktion f f.
5 Wiedergeburt f f; Reinkarnation f f.

Ableitungen
	再生する～する \| 1 regenerieren. 2 reproduzieren. 3 wieder ins Leben zurückkehren; wieder zum Leben erwachen. 4 ein neues Leben beginnen. 5 nachwachsen (Schwanz einer Eidechse) 6 wiederverwerten. 7 wiedergeben; abspielen (Film od. Schallplatte)
	再生の～の \| 1 regenerativ. 2 wiederverwendbar.
Zusammensetzungen

	再生医学再生医学 \| Med. regenerative Medizin f f.
	再生医療技術再生医療技術 \| Med. Regenerative Medizin f f; Methoden fpl fpl der regenerativen Medizin.
	再生請負人再生請負人 \| Wirtsch. Turnaroundmanager m m.
	再生エネ再生エネ \| erneuerbare Energien fpl fpl; regenerative Energien fpl fpl.
	再生エネルギー再生エネルギー \| erneuerbare Energien fpl fpl; regenerative Energien fpl fpl.
	再生可能再生可能 \| 1 Umwelt Erneuerbarkeit f f; Regenerativität f f. 2 Mus. Spielbarkeit f f; Abspielbarkeit f f.
	再生可能エネルギー法再生可能エネルギー法 \| Rechtsw. Erneuerbare-Energien-Gesetz n n; EEG n n.
	再生可能資源再生可能資源 \| nachwachsender Rohstoff m m.
	再生骨材再生骨材 \| Tiefb. wiedergewonnener Betonzuschlag m m.
	再生合材再生合材 \| rückgewonnene Aphaltheißmischung f f.
	再生ゴム再生ゴム \| Recyclinggummi m m.
	再生材再生材 \| Recycling-Material n n.
	再生紙再生紙 \| recyceltes Papier n n; Recyclingpapier n n.
	再生式熱交換器再生式熱交換器 \| Regenerativwärmetauscher m m; regenerativer Wärmetauscher m m.
	再生繊維再生繊維 \| regenerierte Faser f f; Regeneratfaser f f.
	再生装置再生装置 \| Wiedergabegerät n n (für Ton oder Film)
	再生タイヤ再生タイヤ \| Kfz-W. runderneuerter Reifen m m.
	再生能力再生能力 \| Regenerationskraft f f.
	再生品再生品 \| recyclter Gegenstand m m; wiederaufbereitetes Gut n n.
	再生不良性貧血再生不良性貧血 \| Med. aplastische Anämie f f.
	再生ボタン再生ボタン \| Wiedergabetaste f f; Play-Taste f f.
	再生毛再生毛 \| Textilt. Shoddy mn mn; Shoddywolle f f; Reißwolle f f; Recyclingwolle f f.
	再生利用再生利用 \| Wiederverwendung f f; Rückgewinnung f f; Recycling n n.

	企業再生企業再生 \| Unternehmenswiederbelebung f f.
Gebrauchsbeispiele

	産業再生法産業再生法 \| Rechtsw. Gesetz n n zur Wiederbelebung der Industrie.

Ablage

Kommentare