【両手で頭を抱える】

りょうてであたまをかかえるryōte de atama o kakaeru

den Kopf in beiden Händen vergraben.