N.
von sanskrit. stūpa
Buddh. 1 Stupa m m; Tope f f (Kultbau, ursprünglich zur Aufnahme von Reliquien).
2 hölzerne Totentafel f f; längliche Holztafel f f mit Sanskritzeichen, die anlässlich der Seelenmessen auf dem Friedhof aufgestellt wird.
sotōba 卒塔婆

都婆2

とばsotoba20

N.
von sanskrit. stūpa
Buddh.1 Stupa m m; Tope f f (Kultbau, ursprünglich zur Aufnahme von Reliquien).
2 hölzerne Totentafel f f; längliche Holztafel f f mit Sanskritzeichen, die anlässlich der Seelenmessen auf dem Friedhof aufgestellt wird.
sotōba 卒塔婆
Kommentare

1 "Kultbau, ursprünglich zur...". 2 entweder "Holztafel (...) wird" oder "Holztafeln (...) werden".


Steht tatsächlich ein Sanskrit-Buchstabe bei allen Schulen (das ist sicherlich bei der Shingon-Schule der Fall)