【子供が両親からはぐれる】

こ･どもがりょうしんからはぐれるko·domo ga ryōshin kara hagureru

das Kind wird von seinen Eltern getrennt; das Kind verliert seine Eltern (im Gedränge o. Ä.).