【千丈の堤も蟻の穴より崩れる。；千丈の堤もありの穴より崩れる。】

せんじょうのつつみもありのあなよりくずれる。Senjō no tsutsumi mo ari no ana yori kuzureru.

Sprichw. Auch ein Deich von tausend Fuß kann durch das Loch einer Ameise zum Einsturz gebracht werden.