【ホット】

ほっと2hotto1

N.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

von engl. hot

1 heiße Temperatur f f. ||
2 (Abk. für engl. hot coffee) heißer Kaffee m m.
3 (Abk. für engl. hot jazz) Hot Jazz m m.

Ableitungen
	ホットな～な \| heiß.
Zusammensetzungen

	ホット･アトムホット･アトム \| Kernphys. Hot-Atom n n.
	ホット･ウィスキーホット･ウィスキー \| heißer Whiskey m m; gewärmter Whiskey m m.
	ホット･ウォレットホット･ウォレット \| EDV Hot Wallet f f (mit dem Internet verbundene Wallet; kōrudo·woretto コールド･ウォレット)
	ホット･ウォーホット･ウォー \| heißer Krieg m m. (kōrudo·wō コールドウォー)
	ホット･カーペットホット･カーペット \| Heizteppich m m.
	ホット･カーラーホット･カーラー \| Lockenwickler m m; Lockenwickel m m; Wickel m m.
	ホット･キーホット･キー \| EDV Kurztaste f f; Hotkey m m.
	ホット･ケーキホット･ケーキ \| Kochk. Pfannkuchen m m; Eierkuchen m m.
	ホット･コーナーホット･コーナー \| Baseb. dritte Base f f.
	ホット･コーヒーホット･コーヒー \| Kaffee m m; heißer Kaffee m m.
	ホット･サイトホット･サイト \| EDV heißer Standort m m; Backupstandort m m mit einer Kopie der Soft‑ und Hardware. (kōrudo·saito コールド･サイト)
	ホット･サンドイッチホット･サンドイッチ \| warmes Sandwich n n; getoastetes Sandwich n n.
	ホット･シューホット･シュー \| Fotog. Kontaktschuh m m; Mittenkontaktschuh m m; Blitzschuh m m.
	ホット･ジャズホット･ジャズ \| Mus. Hot Jazz m m.
	ホット･ジュピターホット･ジュピター \| Astron. heißer Jupiter m m; Hot Jupiter m m (eine Planetenklasse)
	ホット･ジョイントホット･ジョイント \| Bauw. Heißfuge f f.
	ホット･スタンバイホット･スタンバイ \| EDV aktive Reserve f f; heiße Reserve f f; sofort einsatzbereit gehaltenes Ersatzsystem n n. (kōrudo·sutanbai コールド･スタンバイ)
	ホット･ストリップ･ミルホット･ストリップ･ミル \| Metall. Warmbreitbandwalzwerk n n; Warmbandwerk n n; Warmbandstraße f f.
	ホット･スペアホット･スペア \| EDV aktive Reserve f f; heiße Reserve f f; sofort einsatzbereit gehaltenes Ersatzsystem n n.
	ホット･スポットホット･スポット \| 1 Geol. Hotspot m m; Schmelzregion f f im Erdmantel. 2 Krisenherd m m; Unruheherd m m. 3 EDV Hotspot m m (Knotenpunkt für drahtlose lokale Computer-Netzwerke) 4 EDV Hotspot m m (anklickbare Stelle auf dem Bildschirm) 5 Hotspot m m; stark radioaktiv verseuchte Stelle f f.
	ホット･タイプホット･タイプ \| Druckw. Bleisatz m m. (kōrudo·taipu コールド･タイプ)
	ホット･デスキングホット･デスキング \| System n n flexibler Arbeitsplätze. (furī·adoresu フリー･アドレス)
	ホット･データホット･データ \| EDV heiße Daten pl pl; häufig genutzte Daten pl pl. (kōrudo·dēta コールド･データ)
	ホット･ドックホット･ドック \| Kochk. Hotdog mn mn (heißes Würstchen in einem Brötchen; etwas seltener als hotto·doʼggu ホット･ドッグ)
	ホット･ドッグホット･ドッグ \| Kochk. Hotdog mn mn; Hot Dog mn mn (heißes Würstchen in einem Brötchen)
	ホット･ニュースホット･ニュース \| heiße Nachricht f f.
	ホット･バルーンホット･バルーン \| Heißluftballon m m.
	ホット･パンツホット･パンツ \| Kleidung Hotpants f f; heißes Höschen n n.
	ホット･フラッシュホット･フラッシュ \| Med. Hitzewallung (in den Wechseljahren)
	ホット･プレートホット･プレート \| Kochplatte f f; Bratplatte f f.
	ホット･ボンドホット･ボンド \| Heißkleber m m.
	ホット･ポテトホット･ポテト \| (sprichwörtliche) heiße Kartoffel f f.
	ホット･マネーホット･マネー \| heißes Geld n n.
	ホット･ミルクホット･ミルク \| warme Milch f f; heiße Milch f f.
	ホット･メルトホット･メルト \| Heißschmelzmasse f f; Hotmelt m m.
	ホット･ラインホット･ライン \| 1 heißer Draht m m (zur Zeit des kalten Krieges zwischen dem Weißen Haus und dem Kreml) 2 Hotline f f.
	ホット･ラボホット･ラボ \| Kernphys. heißes Labor n n; heißes Laboratorium n n; Heißlabor n n.
	ホット･ラボラトリーホット･ラボラトリー \| Kernphys. heißes Labor n n; heißes Laboratorium n n; Heißlabor n n.
	ホット･リストホット･リスト \| EDV Hotlist m m (Liste mit Hotlinks)
	ホット･リンクホット･リンク \| EDV Hotlink m m (laufend aktualisierter Dateiverweis)
	ホット･レモンホット･レモン \| heiße Zitrone f f.
	ホット･ロッドホット･ロッド \| Hotrod m m; auffrisiertes Auto n n.
	ホット･ワインホット･ワイン \| Glühwein m m (heißes Getränk aus Rotwein, Zimt, Nelken usw.)
	ホット･ワックスホット･ワックス \| Heißwachs n n.
Gebrauchsbeispiele

	ホットになるホットになる \| 1 heiss werden. 2 schwärmen; sich für etwas begeistern.

Kommentare