【控え目に言う】

ひかえめにいうhikaeme ni iu

herunterspielen; vorsichtig sagen; zurückhaltend sagen.