【句切る；区切る】

く･ぎ~るku·gi~ru2

5‑st. trans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte>

1 abteilen; einteilen; gliedern.
2 gliedern (einen Satz, ein Gedicht, einen Aufsatz etc.); Abschnitte machen; (einen Satz) in Phrasen aufteilen; phrasieren. ||
3 zum Abschluss bringen; ein Ende setzen; einen Punkt machen.

Gebrauchsbeispiele

	区切って読む区切って読む \| mit Pausen zwischen Abschnitten lesen.

Mizenkei	くぎ•らくぎ•ろ
Ren’yōkei	くぎ•りくぎ•っ
Shūshikei	くぎ•る
Rentaikei	くぎ•る
Kateikei	くぎ•れ
Meireikei	くぎ•れ

✔

Prasen -> Phrasen

anonymous (23.07.2010)

Ablage