【便宜を図る】

"die nötigen Vorkehrungen treffen" trifft es wohl besser 特別なはからい。そのときに適したやり方。「便宜をはかる」「便宜上、代行を置く」デジタル大字泉

"besondere Unterstützung gewähren". WEblio 利益になるようなことや、特別な計らいなどを行うこと "günstige Gelegenheit geben" ist jedenfalls kein richtiges Deutsch

jemandem Unterschlupf gewähren, jemanden unterbringen