【ケーキに手をふれないでおく】

けーきにてをふれないでおくkēki ni te o furenaide oku

den Kuchen unangetastet lassen; den Kuchen nicht einmal probieren.