【淡い】

あわ~い2awa~i2

Adj.
1 hell; schwach; blass; bleich; fahl (z. B. Farbe). || mild; ungewürzt; fad; fade; geschmacklos; unaromatisch; schwach; leicht (Geschmack; koi濃い).
2 düster; matt; schwach; diffus (z. B. Licht). || undeutlich; verschwommen.
3 flüchtig; vergänglich; vorübergehend; oberflächlich; unbeständig (z. B. Interesse, Beharrlichkeit).
4 unaufrichtig; leichtsinnig; fahrlässig; inkonsequent; unstet; wankelmütig.
Mizenkei
あわ•かろ{う}
Ren’yōkei
あわ•く{ない・た}
あわ•かっ
Shūshikei あわ•い{。}
Rentaikei
あわ•い{とき}
Kateikei あわ•けれ{ば}