【好色】

こう￨しょく12kōshoku0

N.; Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc.

1 Sinnlichkeit f f; Erotik f f; Wollust f f; Fleischeslust f f; Lüsternheit f f; Geilheit f f; Sexualität f f.
2 Schönheit f f. ||
3 Kurtisane f f; Prostituierte f f.

Ableitungen
	好色さ～さ \| Sinnlichkeit f f; Erotik f f; Lüsternheit f f.
	好色の～の \| lüstern; wolllüstig; erotisch; fleischlich; geil; sexuell; sexual.
	好色だ～だ \| 1 sinnlich sein; erotisch sein. 2 lüstern sein.
Zusammensetzungen

	好色家好色家 \| Don m m Juan; Lüstling m m; sinnlicher Mensch m m.
	好色漢好色漢 \| Lüstling m m; sinnlicher Mensch m m.
	好色者好色者 \| Lüstling m m; sinnlicher Mensch m m.
	好色文学好色文学 \| erotische Literatur f f; pornografische Literatur f f.
	好色本好色本 \| erotisches Buch n n; pornografisches Buch n n.
	好色物好色物 \| erotische Literatur f f; pornografische Literatur f f. (kōshoku·bon 好色本)
	好色っ漢好色っ漢 \| Lüstling m m; sinnlicher Mensch m m.
Gebrauchsbeispiele

	好色一代男好色一代男 \| Buchtitel Koshoku ichidai otoko; Ein Mann, der liebte; Yonosuke, der dreitausendfache Liebhaber (Roman von Ihara Saikaku; 1682)
	好色そうな男好色そうな男 \| lüstern aussehender Mann m m.

Kommentare