【スピード2】

すぴーど2supīdo0

N.

von engl. speed

1 Geschwindigkeit f f.
2 Schnelligkeit f f.
3 Speed n n.

Zusammensetzungen

	スピード･アップスピード･アップ \| Beschleunigung f f; Geschwindigkeitserhöhung f f. (supīdo·daun スピード･ダウン; surō·daun スロー･ダウン)
	スピード違反スピード違反 \| Geschwindigkeitsüberschreitung f f; Geschwindigkeitsverstoß m m; Temposünde f f.
	スピード･ウエースピード･ウエー \| 1 Speedway m m; Rennstrecke f f. 2 Schnellstraße f f; Autobahn f f.
	スピード･オーバースピード･オーバー \| Geschwindigkeitsüberschreitung f f.
	スピード感スピード感 \| Geschwindigkeitsgefühl n n; Tempogefühl n n.
	スピード･ガンスピード･ガン \| Geschwindigkeitsmesser m m (insbes. zur Messung der Wurfgeschwindigkeit beim Baseb.)
	スピード狂スピード狂 \| Raser m m.
	スピード競技スピード競技 \| Eisschnelllauf m m.
	スピード結婚スピード結婚 \| ugs. Blitzheirat f f; Schnellhochzeit f f.
	スピード検挙スピード検挙 \| schnelle Verhaftung f f.
	スピード婚スピード婚 \| ugs. Blitzheirat f f; Schnellhochzeit f f. (supīdo·kekkon スピード結婚)
	スピード写真スピード写真 \| Automatenfoto n n.
	スピード出世スピード出世 \| Blitzkarriere f f; schneller Aufstieg m m.
	スピード時代スピード時代 \| Zeitalter n n der Geschwindigkeit.
	スピード･スキースピード･スキー \| Ski Speedskiing (Hochgeschwindigkeitsabfahrt)
	スピード･スケートスピード･スケート \| 1 Eisschnelllauf Eisschnelllauf m m. 2 Schuhe mpl mpl für den Eisschnelllauf.
	スピード制限スピード制限 \| Verkehrsw. Geschwindigkeitsbeschränkung f f; Geschwindigkeitsbegrenzung f f; Tempolimit n n.
	スピード線スピード線 \| Manga Geschwindigkeitslinie f f (Linien in Comics, die Bewegung symbolisieren)
	スピード･ダウンスピード･ダウン \| Abbremsen n n; Verlangsamung f f.
	スピード･トライアルスピード･トライアル \| Motorsport Geschwindigkeitsrennen n n.
	スピード･プレイスピード･プレイ \| Sport Spiel n n auf Geschwindigkeit.
	スピード･プレースピード･プレー \| Sport Spiel n n auf Geschwindigkeit.
	スピード･ボールスピード･ボール \| Baseb. Fastball m m.
	スピード･メータースピード･メーター \| Tachometer n n; Geschwindigkeitsmesser m m.
	スピード･ラダースピード･ラダー \| Sport Agilitätsleiter f f.
	スピード離婚スピード離婚 \| ugs. Blitzscheidung f f; Scheidung f f kurz nach der Heirat.
	スピード･リミッタースピード･リミッター \| Kfz-W. Geschwindigkeitsbegrenzer m m; Drehzahlbegrenzer m m.
	スピード･レーサースピード･レーサー \| Rennfahrer m m.
Gebrauchsbeispiele

	遅いスピード遅いスピード \| geringe Geschwindigkeit f f.
	時速250キロのスピードを出す時速250キロのスピードを出す \| bis auf 250 km/h beschleunigen können.
	スピードの陶酔スピードの陶酔 \| Geschwindigkeitsrausch m m.
	スピードを上げるスピードを上げる \| die Geschwindigkeit erhöhen.
	スピードを落としてスピードを落として \| mit reduzierter Geschwindigkeit.
	スピードを落とすスピードを落とす \| die Geschwindigkeit verringern; das Tempo drosseln; vom Gas gehen; abbremsen.
	スピードを出すスピードを出す \| beschleunigen; Gas geben; die Geschwindigkeit erhöhen.
	スピードを緩めるスピードを緩める \| die Geschwindigkeit verringern; das Tempo drosseln.
	速いスピード速いスピード \| hohe Geschwindigkeit f f.
	もっとスピードを出せと言うもっとスピードを出せと言う \| bitten, schneller zu fahren.
	ものすごいスピードでものすごいスピードで \| mit wahnsinniger Geschwindigkeit.

Kommentare

Bzw. die Droge "Speed" (s.a. Daijisen)