【一か八かやってみる】

いちか･ばちかやってみるichika·bachika yatte miru

alles riskieren; alles auf eine Karte setzen.