横に置く

よこにおくyoko ni oku

auf die Seite legen; der Breite nach hinlegen.