【五分3】

ご￨ぶ2gobu1

N.
1 fünf Prozent n n; 5 %.
2 die Hälfte f f; fünfzig Prozent n n; 50 %.
3 Ausgeglichenheit f f; Unentschiedensein n n; Fifty-Fifty n n.
4 nur ein bisschen. || kein bisschen (mit Verneinung).
5 Maß ein halbes Sun n n (etwa 1,5 cm).
Kommentare

Pattsituation; Unentschieden-Sein４ 双方に優劣の差がないこと。五分五分。「試合を五分に持ち込む」「五分に渡り合う」 (nicht) das Geringste５ （あとに打消しの語を伴って用いる）ほんのわずか。「五分のすきもない」 0,5 Sun Lauchstange６ 昔、牛鍋屋などで、1の長さに切ったネギをいった語。 「生肉(なま)の代(かわり)に、―の代を持って来い」〈逍遥・当世書生気質〉https: //kotobank.jp/word/五分-503965

anonymous (28.06.2016)

Möchte nochmal den Hinweise meines Vorredners auf "Pattsituation; Unentschieden" aufnehmen, steht auch im Daijisen, Nr 4

Pluie (08.06.2017)