【遅延を許さない】

ちえんをゆるさないchien o yurusanai

keine Verspätung erlauben.