【部屋の中を引っくり返す】

へやのなかをひっくり･かえすheya no naka o hikkuri·kaesu

ein Zimmer auf den Kopf stellen.