【…であれ】

…であれ… de are

Zus.

1 … sei; … sein möge.
2 ob …; ob … oder ….

Gebrauchsbeispiele

	子供であれ老人であれ子供であれ老人であれ \| ob sie Kinder oder Alte sind.
	それが何であれそれが何であれ \| wie dem auch sein; was auch immer es ist.
	誰であれ誰であれ \| wer auch immer; wer es auch sei.
	何であれ何であれ \| A als Fügung was auch immer. B als Adv. auf alle Fälle.
	理由が何であれ理由が何であれ \| was der Grund sein möge; warum auch immer.

Kommentare

wer er auch sein mag | 彼がだれであろうと wer es auch sei | それが誰であれ Wer auch [immer] so was tun will... | だれであれそういうことをやろうとする人は...

auch wenn; selbst wenn; wenn auch