"Typisch ist es, ein neues Medium erst einmal zu pathologisieren" – 「新しいメディアを先ずは病的なものとして捉ええることが典型的ですよね」