それを捨てるのも癪だ

それをすてるのもしゃくだsorewosuterunomoshakuda

es wāre zu schade, es wegzuwerfen.