【尻を押す】

しりをお~すshiri o o~su

1 (aus dem Hintergrund) unterstützen; beistehen; Rückendeckung geben; Hilfe leisten.
2 drängen; anstiften; Vorschub leisten.
3 von hinten schieben.

Kommentare

passt nicht so ganz. Außerdem kann man nicht sehen ob es wörtlich oder bildlich gemeint ist? "aus dem Hintergrund unterstützen/beistehen. drängen, anstiften"