【暗雲】

あん￨うんanʼun0

1 Meteor., schriftspr. dunkle Wolken fpl fpl.
2 übertr. Anzeichen npl npl einer Gefahr.

Zusammensetzungen

	暗雲低迷暗雲低迷 \| Tiefhängen n n dunkler Wolken. \|\| unheilschwangere Atmosphäre f f.
Gebrauchsbeispiele

	暗雲が垂れ込める暗雲が垂れ込める \| dunkle Wolken hängen tief; düstere Wolken stehen tief; finstere Wolken stehen am Himmel; unheilvoll bedeckt sein. \|\| die Aussichten sind trüb; es sieht düster aus.
	暗雲立ちこめるヨーロッバ暗雲立ちこめるヨーロッバ \| das von dunklen Wolken verhangene Europa (n) (n).
	暗雲に光明を見いだす暗雲に光明を見いだす \| einen Silberstreif am Horizont sehen.
	政界の暗雲政界の暗雲 \| düstere Vorzeichen npl npl in der politischen Welt; dunkle Wolken fpl fpl am Horizont der Politik.

暗雲が漂うただならぬ気配だ。Ｈier herrscht dicke Luft .

２戦争などの危機が迫りくる気配。「国際情勢に暗雲が漂う」 Leid; Sorgen; etw. was einen belastet３心を覆い閉ざしている苦しみや悩み。「暗雲が一挙にはれる」

düstere/unheilvolle Vorzeichen. Gefühl der Bedrückung

Zusammensetzungen

	暗雲低迷暗雲低迷 \| Tiefhängen n n dunkler Wolken. \|\| unheilschwangere Atmosphäre f f.
Gebrauchsbeispiele

	暗雲が垂れ込める暗雲が垂れ込める \| dunkle Wolken hängen tief; düstere Wolken stehen tief; finstere Wolken stehen am Himmel; unheilvoll bedeckt sein. \|\| die Aussichten sind trüb; es sieht düster aus.
	暗雲立ちこめるヨーロッバ暗雲立ちこめるヨーロッバ \| das von dunklen Wolken verhangene Europa (n) (n).
	暗雲に光明を見いだす暗雲に光明を見いだす \| einen Silberstreif am Horizont sehen.
	政界の暗雲政界の暗雲 \| düstere Vorzeichen npl npl in der politischen Welt; dunkle Wolken fpl fpl am Horizont der Politik.