N.
Internet, Slang Beziehen n n von Sozialhilfe. || Bezieher m m von Sozialhilfe.

生保2

なま・ぽnama·po

N.
Internet, Slang Beziehen n n von Sozialhilfe. || Bezieher m m von Sozialhilfe.
Kommentare

Das Wort »cool« ist Slang, 「ナマポ」ist nicht nur Slang, sondern auch pejorativ-diffamierend. Die durch diesen Begriff ausgeübte Gewalt sollte um der Präzision willen gekennzeichnet werden. In Japan wird diese Gewalt kritisch thematisiert: 「石原氏もそれに乗っかり、正当な権利である生活保護およびそれを受け取ることを攻撃するために使われていた「ナマポ」なるネットスラングを、あろうことか総裁候補者として地上波の報道番組で平然と口にしたのだ。」– wieso sollte Wadoku darauf verzichten?