Bsp. Wölfe und Hunde gehören zu derselben Familie. || Wölfe sind mit Hunden verwandt.

は犬の仲間だ。

おおかみはいぬのなかまだ。Ōkami wa inu no nakama da.

Bsp. Wölfe und Hunde gehören zu derselben Familie. || Wölfe sind mit Hunden verwandt.
Kommentare

Satzanfang: Ō_kami


"ha" - "wa" ein "sind" zu viel


Gibt es Tricks für die richtige Eingabe von は und を oder von Großbuchstaben am Satzanfang für User? Für euch Editoren ist es doch saublöd, oder, wenn ihr all das nachträglich korrigieren müsst?


Vor allem sollte man Beispielsätze in dieser Form (AはBだ。) vermeiden. Erkenntniswert tendiert zu Null.


Die möglichen Markierungen für Joshi oder zur Großschreibung habe ich hier www.wadoku.de/wiki/x/BICcAw ergänzt. Im Prinzip [Jo]は -> "wa" und [Gr]おおかみ -> Ōkami


Alles klar. Danke dir, Dan!