N.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
Nichterfahren n n; Nichterleben n n.

未体験

・たけんmi·taiken2

N.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
Nichterfahren n n; Nichterleben n n.
Kommentare

Keine-Erfahrung-Haben; Ohne-Erfahrung-Sein


Unerlebtsein


Es bringt nichts, Neologismen (bzw. Wortungeheuer) zu kreieren, die allenfalls in schlechten Uebersetzungen verwendet werden.


"Unerfahrenheit" ist zwar kein Ungetüm, stehen lassen kann man aus semantischen Gründen nicht.