Bsp. Vergiss das eben Gesagte.

今の無し。

いまのなし。Ima no nashi.

Bsp. Vergiss das eben Gesagte.
Kommentare

Ima・no nashi. (Äußerung, satzwertig) "Vergiss, was ich dir gerade gesagt habe"; "Vergiss das, was gerade zur Sprache gebracht wurde" o.Ä.


Nicht 'vorher' sondern 'eben' (oder 'gerade'). => ”Vergiss das eben Gesagte.” Bei 'vorher' muesste praezisiert werden, wann vorher. Bei 'eben' bzw. 'gerade' ist das klar.


ugs.


Richtig ist: ”Vergiss das eben Gesagte.”