早い

ち・はや~ichi·haya~i4

Adj.
zuerst; zuallererst.
Mizenkei
いちはや•かろ{う}
Ren’yōkei
いちはや•く{ない・た}
いちはや•かっ
Shūshikei いちはや•い{。}
Rentaikei
いちはや•い{とき}
Kateikei いちはや•けれ{ば}

Der jp. Eintrag ist attributiv (baldig, schnellstmöglcih usw.), die dt. Übersetzungen in 2 nicht.

anonymous (08.04.2013)

"als Erstes" und "zuerst" sind Adverbiale; 逸早_い ist attributiv, adverbial hieße 逸早_く.

anonymous (10.04.2013)