【鞘走る】

さや･ばし~るsaya·bashi~ru4

5‑st. trans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte>

1 aus der Schwertscheide gleiten.
2 eilfertig sein; vorschnell sein; voreilig sein.

voreiig; eigenmächtig handeln; sich voreilig verhalten (das ist eine Handlung, keine Eigenschaftsbeschreibung )