Probleme zu lösen haben.

問題点を抱える

もんだい・てんをかかえるmondai·ten o kakaeru

Probleme zu lösen haben.
Kommentare

Wenn man bei dieser Konstruktion bleiben will, dann wäre es weniger missverständlich, wenn es hieße: "(zu lösende) Probleme haben", denn "zu V haben" kann auch "V müssen" bedeuten.


Auf keinen Fall ("(zu lösende) Probleme haben" ), denn ob die wirklich lösbar sind, ist offen.


"Probleme haben" täte auch.