幾重にもお詫び申し上げます。

いくえにもお・わびもうし・あげます。Ikue ni mo o·wabi mōshi·agemasu.

Bsp. Ich bitte vielmals um Entschuldigung.