Bsp. Ich komme nicht an. || Ich kann es nicht erreichen.

手が届かない。

てがとどかない。Te ga todokanai.

Bsp. Ich komme nicht an. || Ich kann es nicht erreichen.
Kommentare

Ich komme nicht an? "Ich komm' nicht dran!"


unerreichbar


Xに/Xまで手が届かない。nicht an X heranreichen können/X nicht erreichen/erwerben können (条件を満たすことができない、金銭が足りずに購入できない、自力では目標に到達できない、などの意味で用いられる表現。https: //www.weblio.jp/content/手が届かない)


Ich komme nicht heran.