【突つく】

つつ~くtsutsu~ku2

5‑st. trans. V. auf ‑ka mit i-Onbin = ‑ite>

1 tippen; picken; schnappen.
2 verführen; verleiten; überreden.
3 bekritteln; bemängeln.

Gebrauchsbeispiele

	欠点をつつく欠点をつつく \| an einen Fehler rühren.
	背中をつつく背中をつつく \| auf den Rücken tippen.
	人の欠点をつつく人の欠点をつつく \| an jmds. Fehler rühren.
	火をつつく火をつつく \| im Feuer herumstochern.
	風船を針でつつく風船を針でつつく \| in einen Ballon stechen.
	弱味をつつく弱味をつつく \| jmds. Schwäche angreifen.

stochern

重箱の隅をつつく Winzige Fehler staendig kritisieren.

失政を突く

Gebrauchsbeispiele

	欠点をつつく欠点をつつく \| an einen Fehler rühren.
	背中をつつく背中をつつく \| auf den Rücken tippen.
	人の欠点をつつく人の欠点をつつく \| an jmds. Fehler rühren.
	火をつつく火をつつく \| im Feuer herumstochern.
	風船を針でつつく風船を針でつつく \| in einen Ballon stechen.
	弱味をつつく弱味をつつく \| jmds. Schwäche angreifen.