【健全なる精神は健全なる肉体に宿る。】

けん￨ぜんなるせい￨しんはけん￨ぜんなるにく￨たいにやどる。Kenzen naru seishin wa kenzen naru nikutai ni yadoru.

Sprichw. In einem gesunden Körper wohnt ein gesunder Geist. ||

Oben ist die deutsche Übersetzung falsch herum. Erst der Geist, dann der Körper. Es ist die Übersetzung der Variante: 「健全な肉体には、健全な心が宿る」