【女性蔑視】

Frauenfeindlichkeit, Misogynie sollte aber moeglichst auch als Uebersetzung auch mit hinzugefuegt werden.

Die Suchmaschine meines Vertrauens schätzt: "Frauenverachtung" bringt es auf 3210 Ergebnisse, "Frauenfeindlichkeit" auf 29824, und nur die letztgenannte Suche schließt den Wikipediaartikel "Misogynie" ein. Mein Vorschlag, was die Reihenfolge angeht: Frauenfeindlichkeit, Misogynie, Frauenverachtung, Sexismus. "Sexismus" deshalb an letzter Stelle, weil es nur ein Oberbegriff ist. "Sexismus (gegen Frauen)" oder "Sexismus (gegenüber Frauen)" wären m.E. geeignete Spezialisierungen.