Bsp. Hiermit versprechen wir durch Verhaken der kleinen Finger, wer das Versprechen bricht muss tausend Nadeln schlucken. || Versprochen ist versprochen und wird auch nicht gebrochen. (Kinderreim in der Kantō-Region, um sich etwas zu versprechen).
【指切り拳万噓ついたら針千本飲ます。】
ゆびきり･げんまんうそついたらはりせんぼんのます。Yubikiri·genman uso tsuitara harisenbon nomasu.
Bsp. Hiermit versprechen wir durch Verhaken der kleinen Finger, wer das Versprechen bricht muss tausend Nadeln schlucken. || Versprochen ist versprochen und wird auch nicht gebrochen. (Kinderreim in der Kantō-Region, um sich etwas zu versprechen).
Kommentare