N., mit suru intrans. V.
1 Einklemmen n n eines Fingers (in einer Tür).
2 Abtrennen n n eines Fingergliedes (mit einem Schneidewerkzeug; insbes. bei der Yakuza als Zeichen der Einsicht, Beschwerde usw.; führte zu einer Halbierung der Kraft beim Halten des Schwertes).

指詰め

び・つめyubi·tsume0

N., mit suru intrans. V.
1 Einklemmen n n eines Fingers (in einer Tür).
2 Abtrennen n n eines Fingergliedes (mit einem Schneidewerkzeug; insbes. bei der Yakuza als Zeichen der Einsicht, Beschwerde usw.; führte zu einer Halbierung der Kraft beim Halten des Schwertes).
Kommentare