【頭の固い】

あたまのかたいatama no katai

starrsinnig; starrköpfig; verknöchert; geistig unflexibel.