Wadoku

Wadoku Wörterbuchsuche
Forum

Inhaltsverzeichnis

Zuletzt aktualisiert

Untergeordnete Seiten
  • Makron-Eingabe

Versionen im Vergleich

Schlüssel

  • Diese Zeile wurde hinzugefügt.
  • Diese Zeile wurde entfernt.
  • Formatierung wurde geändert.

...

In der Eingabegebietsschemaleiste Japanisch auswählen (ggf. noch mittels Rechtsklick Show additional icons on the task bar/Zusätzliche Symbole auf der Taskleiste anzeigen/タスク バーの追加アイコン klicken), dann bei Tools/ツール das Untermenü Add Word or Entry/単語/用例の登録 wählen.

Panel
borderColor#ccc
bgColor#FFFFFF
titleDer Dialog um ein Wort hinzuzufügen.

Der Dialog um ein Wort hinzuzufügen.Image Added

Im sich nun öffnenden Dialog bei Reading/読み das gewünschte Wort zur Konvertierung eingeben, beispielsweise "おお", dann bei Display/語句 das gewünschte Zeichen eingeben, um das Beispiel weiter zu führen hier "ō". Zu guter letzt Letzt (optional) bei Part of Speech/品訶 die gewünschte Wortart eintragen.

Doppelte Belegungen für dieselben Lesungen sind möglich.Der Dialog um ein Wort hinzuzufügen.Image Removed

Panel
borderColor#ccc
bgColor#FFFFFF
titleDas fertige Benutzerwörterbuch.

Das fertige Benutzerwörterbuch.Image Modified

Vergleich

Hier ein おお im Vorher-Nachher-Vergleich.

Section
Column
Panel
borderColor#ccc
bgColor#FFFFFF
titleUnmodifizierte Kandidatenliste für おお.

Unmodifizierte Kandidatenliste für おお.Image Modified

Column
Panel
borderColor#ccc
bgColor#FFFFFF
titleModifizierte Kandidatenliste für おお mit hinzugefügten Einträgen.

Modifizierte Kandidatenliste für おお mit hinzugefügten Einträgen.Image Modified

Weiteres

Ebenfalls kann dieses Wörterbuch, wie im Wörterbuch-Screenshot weiter oben verdeutlicht, ebenfalls dazu benutzt werden, um die Unicode-Werte für das Yen-Zeichen ¥ und den reverse solidus/backslash \ in die Kompositionsliste einzufügen.

...