N.1Meister m m; Experte m m; Virtuose m m. 2Shōgi, GoMeijin m m; Großmeister m m(früherer vom Edo-Shogunat an den Träger des höchsten Ranges vergebener Titel, 9. Dan; heute ein Meisterschaftstitel).
N.schriftspr.1 berühmter Gegenstand m m; Kostbarkeit f f. 2Meisterinstrument n n; berühmtes Musikinstrument n n. || Musikinstrument n n mit hervorragendem Klang.
N.1Titel m m; Bezeichnung f f. 2(Abk. von nadai·yakusha名題役者) Titelheld m m; Hauptdarsteller m m; Star m m. 3(Abk. von nadai·kanban名題看板) Aushängeschild n n der Namen.