21 Ergebnisse (in 280 ms)
1
N.
japan. Gesch. Beamter m m des dritten Ranges (einer der vier Beamtenränge des Ritsuryō-Systems).

2
N.; Suff.
A als N.
1 Druckw. Leporello n n; Leporellobuch n n; Faltbuch n n (japanisches Buch aus einem langem Streifen Papier, der zickzack hin‐ und her gefaltet ist;der erste und letzte Abschnitt ist mit Buchdeckel versehen).
2 Byōbu m m; Wandschirm m m.
B als Suff.
1 Buch n n; Dutzend n n Blätter (Zählwort für mehrere Stück Papier und Nori; bei Nori sind 10 Blatt ein , bei Papier je nach Art 20, 50 oder 100).
2 Stück n n (Zählwort für Tatami).
3 Stück n n (Zählwort für Faltbücher).
4 Stück n n (Zählwort für Wandschirme und Schilde).
5 Doppelbahn f f (Zählwort für jeweils zwei Bahnen eines Vorhanges).
6 japan. Mus. Satz m m (Zählwort für Sätze in der Hofmusik).

3
N.
1  alter Mann m m.
2 weiße Asche f f von Holzkohlenfeuer.
3 dritter Offiziersrang m m (der Torwache und Leibgarde, der kaiserlichen Garde etc.).

4
N.
10 Quadrilliarden fpl fpl; 10000 Quadrillionen fpl fpl; 10²⁸.

5
N.
1 Jōruri  m m; Bühnenname m m des Hauptrollen-Schauspielers.
2 japan. Gesch.  m m; dritter Rang m m der Provinzialverwaltungsbeamten.

6
Suff.
Math. Potenz f f; hoch ….

7
N.
1 Artikel m m; Paragraph m m.
2 Absatz m m; Paragraph m m.
3 Strahl m m; Streifen m m; Strom m m.

8
N.
1 ausgezeichnet; best; feinst; erst; vorangegangen; alt.
2 erster Band m m.

9
Kanji
Einzel-Kanji Zustand m m; Lage f f; Umstände mpl mpl; Form f f; Brief m m.

10
Präf.
regelmäßig; permanent.

11
Buddh. Jhâna (Pali); Dhyâna (Sanskrit; die geistige Vertiefung der feinkörperlichen Sphäre, die durch tiefste meditative Versenkung () erreicht wird, wobei alle Sinneswahrnehmungen und geistigen Hemmungen aufgehoben werden).

12
N.
1 Maß  n n (Längeneinheit von ca. 3,03 m = zehn Shaku bzw. im China der Zhōu-Zeit: ca. 1,7 m und etwa die Körpergröße eines Mannes).
2 Länge f f; Maß n n.
3 Stärke f f; Robustheit f f; Standhaftigkeit f f.
4 Senior m m; Ältester m m. || Schwiegervater m m; (genauer) Vater m m der Ehefrau.
5 Herr m m; Frau f f (Anrede für Kabuki-Schauspieler).

13
N.
männl. Name  (m) (m).

14
N.
Schloss n n; Burg f f.

15
N.
männl. Name  (m) (m).

16
N.
A als N.
1 0 Schloss n n; Vorhängeschloss n n.
2 1 Tablette f f; Pille f f.
B als Suff.
Tablette f f; Tabletten fpl fpl (Zählwort für Tabletten).

17
N.
Fräulein n n; junge Dame f f; Tochter f f. o·jō·san お嬢さん

18
Kanji
Einzel-Kanji Chaos n n; in Unordnung geraten; verwirren.

19
N.
1 warmes Gefühl n n; Mitgefühl n n; Sympathie f f.
2 Gefühl n n; Rührung f f; Gemüt n n; Gefühlsausbruch m m; Leidenschaft f f.

20
Suff.
in Bezug auf …; in Hinblick auf …; von einem … Standpunkt aus; vom Gesichtspunkt des … aus.

21
Suff.
Zählwort für Tatami-Matten und daher auch Maß für die Größe von Räumen (die Größe der Tatami differiert jedoch regional; etwas kleiner als zwei Quadratmeter).