【情2】

じょう21jō0

1 warmes Gefühl n n; Mitgefühl n n; Sympathie f f.
2 Gefühl n n; Rührung f f; Gemüt n n; Gefühlsausbruch m m; Leidenschaft f f.

Gebrauchsbeispiele

	親の情親の情 \| elterliche Liebe f f.
	情が移る情が移る \| lieb gewinnen; zu lieben beginnen.
	情が強い情が強い \| starrsinnig sein; störrisch sein.
	情が深い情が深い \| warmherzig sein; gutherzig sein.
	情が湧く情が湧く \| Gefühle erwachen; Gefühle entwickeln.
	情のある情のある \| warmherzig; weichherzig; gutherzig; liebevoll; zärtlich.
	情の薄い情の薄い \| gefühllos; hartherzig; kaltherzig.
	情の強い情の強い \| starrsinnig; starrköpfig; eigensinnig; störrisch.
	情のない情のない \| gefühllos; hartherzig; kaltherzig.
	情の深い情の深い \| warmherzig; weichherzig; gutherzig; liebevoll; zärtlich.
	情を込めて情を込めて \| mit Liebe; mit Gefühl.
	…と情を通じる …と情を通じる \| ein Verhältnis mit … haben.

	情に厚い情に厚い \| Anteil nehmend; mitfühlend; teilnahmsvoll; verständnisvoll; sympathisch.
	情を通ずる情を通ずる \| 1 heimlich mit dem Feind kommunizieren; dem Feind Informationen stecken. 2 heimlich eine intime Beziehung führen; ein heimliches Verhältnis haben.

Gebrauchsbeispiele

	親の情親の情 \| elterliche Liebe f f.
	情が移る情が移る \| lieb gewinnen; zu lieben beginnen.
	情が強い情が強い \| starrsinnig sein; störrisch sein.
	情が深い情が深い \| warmherzig sein; gutherzig sein.
	情が湧く情が湧く \| Gefühle erwachen; Gefühle entwickeln.
	情のある情のある \| warmherzig; weichherzig; gutherzig; liebevoll; zärtlich.
	情の薄い情の薄い \| gefühllos; hartherzig; kaltherzig.
	情の強い情の強い \| starrsinnig; starrköpfig; eigensinnig; störrisch.
	情のない情のない \| gefühllos; hartherzig; kaltherzig.
	情の深い情の深い \| warmherzig; weichherzig; gutherzig; liebevoll; zärtlich.
	情を込めて情を込めて \| mit Liebe; mit Gefühl.
	…と情を通じる …と情を通じる \| ein Verhältnis mit … haben.

	情に厚い情に厚い \| Anteil nehmend; mitfühlend; teilnahmsvoll; verständnisvoll; sympathisch.
	情を通ずる情を通ずる \| 1 heimlich mit dem Feind kommunizieren; dem Feind Informationen stecken. 2 heimlich eine intime Beziehung führen; ein heimliches Verhältnis haben.